Officeboard

ist es korrekt, wenn ich vor die Mobil-Nr. auch +49 (0) schreibe?

auch auf der englischen Seite? Da hab ich jetzt Cell Phone geschrieben

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Hallo Britta,

so wird es bei uns gehandhabt +49 (0) ... sowohl auf der deutschen als auch auf der fremdsprachigen Seite der Visitenkarte. Anstatt Cell Phone kannst Du auch Mobile Phone verwenden.

Viele Grüße

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

neee - in Amiland scheinen die Cell Phone zu lieben Danke

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Amiland: Cell Phone
Inselaffen: Mobile Phone

_________________
Caro

Zum Glück sind Sie Ingenieur! Bei Ihrem Taktgefühl wären Sie ein lausiger Psychiater ... (Kirk zu Scottie in "Treffen der Generationen")

Natürlich komm ich in die Hölle...sogar mit V.I.P.-Bändchen und Freigetränk!

Ägypten: Machmul

Ohne ihr Machmul kommen die nicht mehr aus.

Bei uns steht die +49 (0) davor.

Schöner Name!

_________________
Caro

Zum Glück sind Sie Ingenieur! Bei Ihrem Taktgefühl wären Sie ein lausiger Psychiater ... (Kirk zu Scottie in "Treffen der Generationen")

Natürlich komm ich in die Hölle...sogar mit V.I.P.-Bändchen und Freigetränk!

machmul *kicher*

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Britta, so nennen wir das jetz immer, oder?!

_________________
Caro

Zum Glück sind Sie Ingenieur! Bei Ihrem Taktgefühl wären Sie ein lausiger Psychiater ... (Kirk zu Scottie in "Treffen der Generationen")

Natürlich komm ich in die Hölle...sogar mit V.I.P.-Bändchen und Freigetränk!

Wenn es ausgesprochen wird, hört sich das so an.

Machmuuul.

cooool - jau, ab sofort: Machmuuuuul

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Hallo Britta,

ich würde die (0) weglassen. So muss keiner Überlegen was er denn wählen muss. Nach Din 5008 verwendet man sowieso keine Klammern mehr in Telefonnummern.