Officeboard

Guten Morgen,
ich muss einen Satz schreiben - geht darum, Lärmbelästigung durch ein Gerät zu verhindern

Das Gerät wird entweder gedämmt?? oder evtl. in einem anderen Raum untergebracht.

Dämmt man Geräte??

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Hmm schwierig - weiß nicht ob man Geräte dämmen kann, aber evtl. kannst du ja schreiben, dass das Gerät in einem gedämmten Raum steht?? Da brauch ich mehr Kontext um es mal mit Caros Worten zu sagen

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen (Quarkschneggle)

Ohne Kontext... wie wäre es mit

Schallschutz
Geräuschdämmung

Aber du brauchst ein Verb, oder? Dann vielleicht

das Gerät wird mit Schallschutz versehen
das Gerät bekommt eine Schallschutzhaube
das Gerät wird schallgedämpft

DANKE - genau - ein Verb muss her!!

versehen...das Gerät wird mit einer Geräuschdämmung versehen.

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

der Fred hat meinen Kommentar geschluckt

also dann nochmal:
Geräte kann man dämmen (bei Rechnern kann man innen eine Matte anbringen, die das Geräusch der Lüfter fast komplett schluckt)

ansonsten bin ich bei Neddi

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

Mein Favorit:

_________________
Es ist schwer, das Glück in uns zu finden, und es ist ganz unmöglich, es anderswo zu finden.
Nicolas Chamfort