Officeboard

Test Babel fish:

Deutsch: Verwenden Sie die richtige Schreibweise, Grammatik und Punktsetzung um qualitativ hochwertige Übersetzungen zu erhalten.
Englische Übersetzung der Online-Übersetzungsmaschinerie: Use the correct way of writing to receive grammar and point setting around qualitatively high-quality translations.

Bäm!

OK - noch einer!

Deutsch: Vergleichen Sie eine übersetzte Seite mit dem Original, indem Sie auf den Link klicken.
(Ich musste hier schon den deutschen Text korrigieren, weil die "auf den Links" geschrieben hatten - kein Kommentar ...)

Englische Überschlechtsetzung: Compare a translated side with the original, by clicking on the left.

Onlineübersetzungen taugen doch selten was, Brösi. Was hiermit wieder einmal bewiesen wäre. Aber meine Seite gibt nicht nur Online-Übersetzungsseiten an sondern auch Links zu Lexikas.

*Klugscheißmodusan* Lexika (ohne s) ist der Plural von Lexikon.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Stimmt, Kiki. Ich bin feierabendreif

Stoßseuzfer einer Admine:
"Warum wurde eigentlich eine Link-Rubrik eingerichtet?"

:mgreen:

_________________
Träume dir das Leben schön und mache aus diesen Träumen eine Realität...
(Marie Curie)

Nele, verzeih, daran habe ich überhaupt nicht gedacht. Ich hatte das mal vor einigen Monaten vorgeschlagen, du warst skeptisch, und das hatte ich noch in Erinnerung, aber nicht, dass du dann doch die Rubrik eingerichtet hast. Und dabei habe ich sogar selber schon in dieser Rubrik gepostet. Vielleicht sollte ich mich doch mal auf Alzheimer testen lassen .

nee, Du hast kein Alzheimer, ich hatte Deinen Post mit dem Link verschoben *g*

_________________
Träume dir das Leben schön und mache aus diesen Träumen eine Realität...
(Marie Curie)