"Erster"

Wenn jemand eine Technologie als erster auf den Markt gebracht hat, wie könnte man das besser formulieren als

"Erster mit xxx-Technologie" ...? Das klingt wie 2. Klasse Grundschule.

Sieger mit xxx
Die Nase vorn mit xxx
...

Technologieführer in der yz-Branche
oder umschreiben mit Markteinführung der xy-Technologie

Yoshi brachte als Erste...

Pionier auf dem Gebiet xxx

Vorreiter?

Weltweit erster bei der Einführung/Umsetzung der Xytechnologie.
Erfinder ?

Da sind ne Menge guter Vorschläge dabei, danke euch!

Pionier gefällt mir gut, hat aber für mich persönlich den Touch, dass man das erst noch ausprobieren muss. Weiß nicht warum.

Erfinder/Entwickler passt nicht, Yoshi?
Urheber?

Neddi, das ist aber eine ganz persöliche Ansicht.

Pionier wird auch definiert als Bahnbrecher, Wegbereiter. Und schwupps, haben wir zwei weitere Vorschläge!

ob das Technologieteil jeweils erfunden wurde (auch wenn es sich um Schweizer handelt, dies ja immer erfunden haben) weiß ich nicht, daher möchte ich Erfinder nicht nehmen.

Im Prinzip braucht man ein Synomym dafür, dass diese Firma diese Technologie, die heute fast überall Standard ist, als Erste verwendet hat.

Manche mögen mich kleinkariert nennen, aber "als erster anwenden" und "erfinden" sind zwei paar Stiefel, oder nicht?

Sehe ich auch so! Ausserdem kann man sich da ganz schön in die Nesseln setzen, wenn man den falschen Begriff wählt.

OT: Hattest du eigentlich meine Mail bekommen? Ich frag nur, weil web.de immer mal wieder Probleme macht ...

Zuletzt geändert von carolina am Mi 2. Jun 2010, 12:41, insgesamt 1-mal geändert.

hat ... mit der Ersteinführung der ...technologie einen Standard gesetzt ...

Manche mögen mich kleinkariert nennen, aber "als erster anwenden" und "erfinden" sind zwei paar Stiefel, oder nicht?

Das sind auf jeden Fall zwei paar Stiefel!

Caro - alles bekommen, die Letzte nur aus Zeitmangel nicht noch mal ausführlich beantwortet. Vielen Dank noch mal!