Officeboard

Ich hänge mal wieder an einem Text.

"Im Vordergrund des Abends steht das gemeinsame Miteinander mit persönlichen Gesprächen ohne Reden und Geschenke."
"Im Vordergrund des Abends steht das gemeinsame Miteinander mit persönlichen Gesprächen - ohne Reden und Geschenke."

Gedankenstrich, Komma oder gar nichts? Wie würdet ihr das schreiben?

Ich würde die Version mit dem Gedankenstrich nehmen.

auch die mit Gedankenstrich (Klammern wären auch noch eine Möglichkeit)

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

Mit Gedankenstrich! Klammern sind auch eine sinnvolle Möglichkeit, stimmt.

klingt auch paradox, Gespräche ohne Reden..."

_________________
Der wahre Friede ist aber: die Heiterkeit der Gedanken, die Ruhe des Gemüts, die Einfachheit des Herzens, das Band der Liebe und die Gemeinschaft des Füreinander-da-Seins. Augustinus von Hippo (354-430)

Stimmt, Chrissi.

Vielleicht lieber "Ansprachen" oder "Vorträge" ...

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Sehe ich auch so. Ich würde den Satz mit Bindestrich und evtl. ein Synonym für Reden", wie Kiki vorschlägt, nehmen.

_________________
_ K ä f e r