Officeboard

Guten Morgen zusammen,

es geht um eine Formulierung einer Absage an einen Verband, zu dem unser Unternehmen im Wettbewerb steht. Wie formuliere ich eine Absage, wenn es um eine sog. Absage an Projektförderung geht. Solche Formulierungen wie "stehen keine finanziellen Mittel zur Verfügung" könnte missgedeutet werden.

Brauch mal ein wenig Input von Euch.

Danke an Euch und LG

Kannst du etwas mehr Infos dazu geben, was genau du absagen willst? Hat der Verband euch angeschrieben und euch Projektförderung angeboten?

Sie würden sich sehr freuen, wenn wir denen die Möglichkeit einer finanziellen Beteiligung an deren Projekte prüfen könnten, um damit die Durchführung dieser - wie sie glauben - existenziellen Projekte für die Branche in Deutschland, Europa und weltweit, ermöglichen.

_________________
♥lichen Gruß von rossa-rosa
NICHT ALLES PERSÖNLICH NEHMEN

Dann eben ganz emotionslos:

Die Geschäftsführung der xy-Firma (also eure) hat entschieden, dass XY sich nicht an diesem Projekt beteiligt.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Man kann noch dazu schreiben, dass zurzeit andere Projekte gefördert werden und das Budget somit gebunden ist. Das klingt ein bisschen netter.

_________________
Gruß Sternchen

Das klingt schon besser - danke Dir

_________________
♥lichen Gruß von rossa-rosa
NICHT ALLES PERSÖNLICH NEHMEN

So ähnlich hätte ich das auch formuliert. Budget ist leider anderweitig gebunden...

_________________
LG
Venus

Never walk when you can dance

Vielen Dank an Euch - Absage ist bereits gesendet

_________________
♥lichen Gruß von rossa-rosa
NICHT ALLES PERSÖNLICH NEHMEN

Musst du das überhaupt begründen?
Ich hätte nur - analog zur Anfrage - geschrieben
"leider besteht für uns keine Möglichkeit einer finanziellen Beteiligung an Ihren Projekten"

Es gibt aber durchaus wichtige Projekte, mit einer eher emotionslosen Absage wertet man das aber ab. So sagt man: wir würden ja gerne (erkennen Ihr Projekt an), können aber nicht.

_________________
Gruß Sternchen

Die Emotionen könnte man ja "drumrumkleben"
Ich geb nur ungern irgendwelche (aus der Luft gegriffenen) Begründungen an, die dann evtl. auseinandergenommen werden können.
Lieber keine Angriffsfläche bieten, und das Ganze dann nett verpacken.