Officeboard

Aktuelle Zeit: Fr 29. Mär 2024, 00:49

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:02 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Ich hab mal eine Frage - eine chinesische Delegation will uns besuchen und derjenige mit dem ich kommuniziere meinte er bräuchte einen Confirmation Letter. Ich hab da null Plan - was muss da alles rein?? Wie schreib ich den am besten - ihr habt das doch sicher schon gemacht oder? :danke:

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:11 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 6. Jul 2009, 14:30
Beiträge: 12658
ich hab leider (oder gottseidank :lol: ) nur Indien


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Ist das denn immer unterschiedlich nach Ländern?

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:35 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 6. Jul 2009, 14:30
Beiträge: 12658
https://visumcentrale.de/china-visum

guck mal


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:44 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: So 28. Jun 2009, 18:56
Beiträge: 5147
Chinesen benötigen ein Einladungsschreiben des deutschen Unternehmens, das muss über die Botschaft geschickt werden bzw. dorthin adressiert.
Du findest die nötigen Einzelheiten auf der Website der chinesischen Botschaft, glaube ich....

@Hannah:
Jetzt erst gesehen, was du gepostet hast.
Gute Informationen, hab ich mir auch grad abgespeichert, da wir ja häufiger Chinesen zu Gast haben..... :danke:

_________________
Viele Grüße
Iris

Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.
J. Ringelnatz


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:55 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Danke

Jessas ein Geschiss wegen so bissl Hafen anschauen - da frag ich erst mal nach ob wir das machen....

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 11:56 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Fr 22. Mai 2015, 11:38
Beiträge: 1768
Wichtig ist wirklich die englische Sprache und der Firmenstempel. Bitte unbedingt die Kontaktdaten des deutschen Ausstellers mit Telefon und E-Mail angeben. Da mein Ex-Chef als im Handelsregister eingetragener Prokurist die Einladungen für Mitarbeiter und Kunden unterschrieben hatte, sind des öfteren bei mir die Anrufe der deutschen Botschaften weltweit aufgeschlagen. Es ging nur darum, die Echtheit zu prüfen. Es wird viel Schindluder betrieben. Ich konnte dann immer mit einem aktuellen Handelsregister-Auszug und dem Personalausweis als elektronische Kopie den Nachweis führen.

_________________
Es grüßet

die Cleanilla


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 12:06 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 25. Jun 2009, 07:25
Beiträge: 13945
Wohnort: Bei den Spätzles
sandrinchen hat geschrieben:
Danke

Jessas ein Geschiss wegen so bissl Hafen anschauen - da frag ich erst mal nach ob wir das machen....

Ja, mach das unbedingt, weil ihr mit der Einladung nämlich auch die Haftung übernehmt, wenn einer krank wird oder sich absetzt. Wenn es eine für euch nicht relevante Gruppe ist, dann lasst es lieber bleiben.

_________________
_ K ä f e r


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 12:57 
Offline

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 13:08
Beiträge: 9309
du haftest auch dafür, falls jemand unerlaubt fotografiert

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit :lol:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mo 20. Mai 2019, 14:08 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Auch noch - nööö, da hab ich ja mal so gar keine Lust drauf...

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Di 21. Mai 2019, 06:21 
Offline

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 13:08
Beiträge: 9309
och komm, die freuen sich, wenn sie hier sein dürfen. Denk dran, dass ist für die Personen ein Privileg. Hannahs Link ist gut, da kannst du dir was hübsches draus basteln.

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit :lol:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Di 21. Mai 2019, 11:09 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Ich will nix basteln... das muss der Chef entscheiden ob wir das machen. Hab das jetzt an seine Assi weitergeleitet - die sollen sich das mal anschauen... wenn er meint ja dann machen wir das.

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Do 23. Mai 2019, 13:52 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 12:47
Beiträge: 6650
Wohnort: Hinter den 7 Weinbergen
Ich muss regelmäßig Einladungsschreiben an die chinesischen Kollegen oder Lieferanten senden. Bisher hat mich noch nie eine Botschaft angerufen.

Falls Du Hilfe brauchst, können wir gern kurz telefonieren!

_________________
She's a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Do 23. Mai 2019, 14:09 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19627
Wohnort: Frankenland
Alles klar - danke Knutschi

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Confirmation Letter
BeitragVerfasst: Mi 5. Jun 2019, 22:04 
Offline
Moderatorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 11:02
Beiträge: 11758
Wie ist das jetzt ausgegangen?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Confirmation letter - könnt ihr mal schauen?
Forum: Übersetzungsbüro
Autor: Britta
Antworten: 3

Tags

NES, Uni

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron




Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: PC, Erde, NES

Impressum | Datenschutz