Officeboard

Hallo!
Ich hab grad Bewerbungsunterlagen auf den Tisch bekommen, wo in den Zeugnissen u. a. steht:

Zeugnis 1:

.. Sie erwies sich als kollegiale Partnerin den anderen Mitarbeitern gegenüber. Sie war eine treue, loyale Mitarbeiterin, auf die wir uns verlassen konnten.

Frau x scheidet auf eigenen Wunsch aus unserem Unternehmen aus.

Wir bedauern ihre Entscheidung sehr, da wir mit ihr eine wertvolle Mitarbeiterin verlieren. Für ihre Mitarbeit in unserem Unternehmen bedanken wir uns und wünschen ihr weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute.

Zeugnis 2:

.. Frau x integrierte sich in bester Weise in unserer Teamstrukturen und förderte aktiv die gute Zusammenarbeit.

Wir bedauern das betriebsbedingte Ausscheiden von Frau x und danken für die geleistete Arbeit. Wir wünschen Frau x für den weiteren Berufsweg viel Erfolg und alles Gute.

--

Bei mir schrillen da irgendwie die Alarmglocken - oder bin ich jetzt auf dem Holzweg? Bitte um Eure Meinungen - danke!

.. Sie erwies sich als kollegiale Partnerin den anderen Mitarbeitern gegenüber.

Mutter der Nation?!

_________________
Gruß Sternchen

Zeugnis 1: Sehe ich nicht so.

Bei Zeugnis 2 könnte was dran sein.
Beachte bitte, wer das Zeugnis ausgestellt hat. Kleinere Betriebe beherrschen das nicht unbedingt und hauen manchmal wirklich unbewusste Klöpse hinein

_________________
"To do is to be." - Nietzsche
"To be is to do." - Kant
"Do-be-do-be-do." - Sinatra

...förderte aktiv die gute Zusammenarbeit

Zu kollegial?

_________________
Gruß Sternchen

ich weiß nicht.. - für mich liest sich das eher wie abteilungsmatratze... *grübel*

zeugnis 2 ist von einer firma mit mehreren niederlassungen in europa. was mich bei dem zeugnis wundert, ist, dass sie 1,5 jahre dort gearbeitet hat und das zeugnis nur eine seite zeugnis lang ist.

@ilona: für mich fehlt der normale verweis auf das verhalten gegenüber chef, kunden etc. das gehört doch normal auch rein, oder?

Das ist natürlich richtig. Gehört unbedingt dazu. Wenn es allein steht, gibt es Anlass, darüber nachzudenken.
In dem Fall (Zeugnis 2), ausgestellt von einem Großunternehmen ist es negativ.

_________________
"To do is to be." - Nietzsche
"To be is to do." - Kant
"Do-be-do-be-do." - Sinatra

Zeugnis von # 2 klingt nicht berauschend (könnte nach der Formulierung aber des öfteren so gewesen sein )

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

danke euch!