Der Satz lautet: Der Trend zu erneuerbaren Energien ist seit Jahren stetig am steigen. Deshalb wurden immer mehr unserer XXX verkauft. ...
Der Kontext: Ich schreibe über den Ausbau unseres Serviceteams, resultierend aus dieses Trend, weil eines unsere Produkte dadurch vermehrt verkauft wird.
Die Frage: Der Eingangsatz klingt unrund. Ist es korrektes Deutsch, dass ein Trend "am steigen" ist? Ich feile schon ewig an dem Eingang des Berichtes, während der Rest so gut wie ausformuliert ist.
Der Hinweis: Es ist wichtig, dass hervorgeht, dass der Einsatz erneuerbaren Energien in den letzten Jahren angestiegen ist, sonst passt der Rest des Artikels nicht mehr.
Wie liest sich das? Seit Jahren ist der Trend zum Einsatz erneuerbarer Energien ansteigend, auch im Bereich der Biogasanlagen. Daraus resultierte, dass wir immer mehr XXX verkauft haben und die Ansprüche an den Service wuchsen.
Wenn ich statt "ansteigen" "ungebrochen" nehme, verfälscht das dann nicht die Aussage? Denn der Trend ist ja in den letzten Jahren (und nun auch Tagen) gestiegen.