Fragen aus/zum Büroalltag
Antwort schreiben

Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:00

Ich steh' grad auf dem Schlauch - haben wohl gestern zu lange gefeiert.
Der Satz hier klingt für mich irgendwie komisch. Ich habe schon versucht ihn umzustellen, das hat aber nicht geholfen.

Mit der Verabschiedung des Leiters der Region XYZ, Herrn Max Mustermann, in den Ruhestand wird ein neuer Abschnitt in der Entwicklung der Region XYZ eingeleitet.

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:01

Die Verabschiedung des Leiters der Region XYZ, Herrn Max Mustermann, in den Ruhestand leitet einen neuen Abschnitt in der Entwicklung der Region XYZ ein.

Warum Passiv, wenn's auch Aktiv geht?! ;-)

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:06

Mein Vorschlag:

Herr Max Mustermann, Leiter der Region YZA geht in den Ruhestand. Seine Verabschiedung leitet einen neuen Abschnitt in der Entwicklung dieser Region ein.

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:25

Ich danke euch! :bussi: Heute ist echt nicht mein Tag...

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:37

Wessen Tag ist schon der Montag .... :lol:

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:39

Des Friseurs :mrgreen:

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:41

Weil der da frei hat?

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 09:46

Gönau :-)

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 13:17

carolina hat geschrieben:Wessen Tag ist schon der Montag .... :lol:

Eben! Ich wollte heute Morgen auf Chefs Display einen Button drücken. Als wenn der einen Touch-Screen-Bildschirm hätte. :crazy:

Die Krönung war: Er fragte mich tatsächlich 2 mal ganz neidvoll, dass ich doch sicherlich schon Zuhause mit einem Touch-Screen ausgestattet wäre.
Ich: "Nein, vergessen Sie's bitte und verbuchen Sie das auf "Wochenendnebenwirkungen". :oops:

Re: Formulierungshilfe gesucht

Mo 14. Jun 2010, 15:18

Käfer hat geschrieben:"Wochenendnebenwirkungen"


Welch ein Wort am Montag! :om:

Re: Formulierungshilfe gesucht

Di 15. Jun 2010, 10:16

Bei Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker :lol:
Antwort schreiben




Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: PC, Erde, NES

Impressum | Datenschutz