nochn Satz ...

sicherlich bieten Sie Ihren Kunden bereits hervorragenden Service und beste Qualität bei Ihrem Warensortiment an.

find ich sehr unglücklich. Habt ihr ne Idee?

spontan würd ich auf jeden Fall schon mal "bei" mit "mit" ersetzen

... sicherlich bieten Sie Ihren Kunden mit Ihrem Warensortiment bereits hervorragenden Service und beste Qualität an.

... oder "durch" oder "in",

aber so richtig rund klingt's alles nicht.

Wir sind sicher, dass sie bereits jetzt schon Ihren Kunden besten Service und hervorragende Qualität anbieten.

schwierig, gelle?

Wir sind sicher, dass sie bereits jetzt schon Ihren Kunden besten Service und hervorragende Qualität anbieten.

Bika, das geht gar nicht! Das ist doppelt gemoppelt ... ist eine Tautologie wie "nie und nimmer" oder "voll und ganz" (wobei man die als Stilmittel eher gelten lassen kann) bzw. ein Pleonasmus wie "schwarzer Rappe" oder "alter Greis" ...

Na und, dann lass doch bereits einfach weg

Wir sind sicher, dass sie bereits jetzt schon Ihren Kunden besten Service und hervorragende Qualität anbieten.

Bika, das geht gar nicht! Das ist doppelt gemoppelt ... ist eine Tautologie wie "nie und nimmer" oder "voll und ganz" (wobei man die als Stilmittel eher gelten lassen kann) bzw. ein Pleonasmus wie "schwarzer Rappe" oder "alter Greis" ...

nele, wir könnten das Forum glatt umbenennen: Das Schluppenblusen-Lehr-Forum Tautologie und Pleonasmus hab ich ja noch NIENICHT gehört

carolina, kann man in der Reihe nicht gleich alle 3 Worte rot anmarkern?

Bika, ich hätts genauso gemacht, so von der gesprochenen Sprache her (caro, is das wieder sowas??? *ggg*)

*lach* Genau, Knutschi! Das ist wieder der berühmte Unterschied zwischen gesprochener und geschriebener Sprache. (Und Tautologie und Pleonasmus sind Begriffe aus der Linguistik für "Verdoppelung" - isch kann doch nix dafüüaaaa!!! )

Bika, gute Idee!

Yoshi, das Problem besteht wahrscheinlich darin, dass man "hervorragenden Service" und "beste Qualität" nicht noch besser machen kann.

Noch'n Vorschlag:

Wir sind sicher, dass Sie Ihren Kunden hervorragenden Service und beste Qualität liefern möchten. Wir helfen Ihnen dabei!/Dabei helfen wir Ihnen auch weiterhin!

*Caro-beisteh*

Von Tautologie hab ich im Deutsch-LK auch gehört!

*lach* na dann... kein Wunder dass ich da mit Englisch- und Französisch-LK nich weit komm *gggggggg*

Danke, Neddi!

Noch ein schönes Wort ist Teichoskopie oder Mauerschau. Das ist die im Theater häufig verwendete Technik des scheinbaren Augenzeugen, wenn man eine Szene nicht auf der Bühne darstellen kann oder sie ausserhalb der Bühne stattfindet und dann von einem Schauspieler auf der Bühne erzählt wird.

Und ich hatte nur Deutsch-GK - aber saugute Lehrer!

ts ... ich habe sowas im Latein-LK und Griechisch-GK gelernt. Die ollen Griechen und Römer waren wahre Meister im Verwenden von Stilmitteln.

Da setz ich mich zu Knutschi