Officeboard

"Gänseessen mit Dinner Speaker"

"Empfang, Socializing mit Vorstand und Direktorium der ... Büffet und Erfrischungsgetränke"

Darüber bin ich heute in zwei unterschiedlichen Einladungen gestolpert.

Empfang und Socialising ist das nicht doppelt gemoppelt(?) und muss es immer Englisch sein?

Gänsessen mit Dinner Speaker - was macht der Abendessen-Redner/Tischredner?

_________________
Der wahre Friede ist aber: die Heiterkeit der Gedanken, die Ruhe des Gemüts, die Einfachheit des Herzens, das Band der Liebe und die Gemeinschaft des Füreinander-da-Seins. Augustinus von Hippo (354-430)

Mein Gott sowas bescheuertes hab ich ja schon lange nicht mehr gelesen.. wer lässt sich denn so nen Schrott einfallen... grusel..

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen (Quarkschneggle)

Oh Darling Sandrichen, man will doch sophisticated, trendy und up-to-date rüberkommen. Das liest sich doch besser als

Gänseessen mit Labertante, der keiner zuhören will und alle dabei schier einschlafen

Empfang, Zwangs-Zusammensein mit oberflächlichem Small-Talk mit Vorstand und Direktorium ...



Chrissi, Empfang und Socialising fließen für mich ineinander. Je nachdem wie der Veranstalter es handhabt, gibt es am Anfang einen Empfang mit Rede und Getränkeverteilung. Danach redet man miteinander.

Eventuell ist der Dinner Speaker eine Art Alleinunterhalter, der jeden Gang kommentiert o.ä. Hängt sicher auch von der Art der Veranstaltung ab.

Gänseessen - omg, how old-fashioned! Da wird ein Dinner Speaker engagiert und dann gips schnöden Gänsebraten,ts, ts, ts. Turkey wäre First choice gewesen! Nee, Chrissi, da gehst Du mir nicht hin .

Socializing mit dem Vorstand - dazu fällt mir nur was ganz Böses ein. "Honig um den Bart schmieren" wäre vielleicht etwas gesitteter ausgedrückt. Nein, Spaß beiseite, ich schließe mich Ellen an.

Lach ja - wir sind hier so untrendy... aber macht mir nix... immer dieses denglisch..

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen (Quarkschneggle)

bei uns wuerde das dann "get-together" heißen und per outlook käme ein "save-the-date"...

börks

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen (Quarkschneggle)

Dotty, kommt mir auch bekannt vor ...

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

Oberübel .......

_________________
Viele Grüße
Iris

Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.
J. Ringelnatz