schreib ich....

geht um einen Veranstaltungsflyer

Unter dem Titel steht
in memory of....obwohl es a) eine deutsche Veranstaltung ist und b) alle Vorträge auf deutsch gehalten werden

schreib ich das trotzdem (warum auch immer) in englisch?

Würde ich nicht wenn es nicht sein muss... ist ja doof...

Auf deutsch würde es irgendwie blöd klingen - wie wäre es mit Latein: In memoriam