Officeboard

lediglich und wann benutzt man nur?

Upps unsere ausländischen Mitarbeiter üben das gerade im Deutschkurs - haben aber den Unterschied noch nicht herausgefunden und machen gerade Hausaufgaben

Mir selber ist gar nicht ganz klar, warum ich was und vor allem wann benutze

Für mich ist lediglich etwas abwertend....ich benötige lediglich 30 Minuten für die Ablage (während jemand anderes 3 Stunden braucht)

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Ich glaube, es ist völlig ausreichend, wenn ein Deutschlernender lediglich weiß, was "lediglich" bedeutend, aber im aktiven Sprachgebrauch tatsächlich auf "nur" zurückgreift.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

hmmm ....

ich lese das "lediglich" da aber eher positiv (= einfach)

"nur" = auch allein und einzig

Kiki - schmunzel....das kann man aber einer Deutschlehrerin schlecht sagen?? Die Jungs müssen Hausaufgaben abliefern

Hannah - gebrauchst du das Wort lediglich? Mir fällt jetzt beim Nachdenken auf, dass ich das durchaus häufiger nutze

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

schriftlich eher als gedanklich

da gefällt mir "nur" nicht so

witzig

Nur kann nach meiner Ansicht vielfältiger als lediglich oder bloß eingesetzt werden. Es hat auch die Bedeutung von ausschließlich. "Nur das meine Meinung nicht unbedingt zählt." "Und nun: Nur zu !!!"

_________________
Es grüßet

die Cleanilla

Bei dieser Bestellung handelt es sich lediglich um 4 Einlegeböden. Lediglich bedeutet hier für mich: meine Güte - ist doch keine riesen Bestellung.

Nur - wäre mir da zu schwach

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Ich denke "nur" ist stringenter.
Ich esse nur Vollkornbrot - alles anderes ist ausgeschlossen.
Ich sammele nur Briefmarken.
Gegenüber einem Kunstsammler würde ich sagen, ich sammele lediglich Briefmarken also abgeschwächt. Es gibt einen Unterschied.

_________________
"To do is to be." - Nietzsche
"To be is to do." - Kant
"Do-be-do-be-do." - Sinatra

Lediglich ist für mich lediglich ein überflüssiges Füllwort, das wenig Aussagekraft hat. Bei "nur" verhält es sich für mich so, wie von Ilona beschrieben.

Wenn man die Sprache um solche wie du, Ellen, sagst überflüssige Worte bereinigen würde, wäre sie ziemlich armselig.
Gerade die Vielfalt an Synonymen macht Sprache lebendig.
Ich bin der Meinung, dass lediglich und nur als Synonym austauschbar sind.

Ich glaube nicht immer Yoshi - aber sicher in vielen Fällen. Hab mir noch gar keine Gedanken vorher gemacht wann ich welches verwende... das fließt so ein... Manchmal kann man auf Füllwörter verzichten aber eben nur manchmal...

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen (Quarkschneggle)

Puh, wenn wir schon keine ausreichende Antwort darauf finden, bin ich sehr gespannt, was die Deutschlehrerin sagt!

Ich empfinde "lediglich" auch etwas abmildernder als "nur".

_________________
Blumen lassen einen Teil ihres Duftes in der Hand desjenigen,
der sie verschenkt.

Chinesisches Sprichwort

vielleicht auch regional bedingt.

das ist wie "gleich" und "gleich" (Dauer) ... das kann ja auch sehr unterschiedlich aufgefasst werden

irgendwie blöd. Da erwartet man von Ausländern, dass sie lupenreines Deutsch sprechen...und dann kann man an diesen Stellen nicht helfen

Unsere Mitarbeiter haben zur Auflage 6 Monate Deutschkurs. Mo/Di/Do/Fr - 19:00 bis 21 Uhr. Maximale Fehlzeit - 3 Tage

_________________
Mut zum Egoismus führt zu mehr Gelassenheit

Niemandem fällt auf, wenn jemand dieses Wort ganz einfach nicht benutzt, sondern stattdessen "nur" sagt. Wenn er es mal gehört hat, reicht das vollkommen. Noch dazu ist es für viele Ausländer schwer auszusprechen.
Wenn man kein Privatleben hat und nicht unbedingt morgens um 7 am Schreibtisch sitzen muss, ist das sicher durchaus zumutbar.

_________________
Liebe Grüße
Kiki