Officeboard

Aktuelle Zeit: Do 30. Mär 2023, 11:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 11:48 
Offline
Moderatorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 11:02
Beiträge: 11559
Der Satz heißt:

Die Verschwiegenheitspflicht erstreckt sich auch auf Angelegenheiten anderer Firmen, mit denen das Unternehmen rechtlich und organisch verbunden ist.

Das Wort organisch kommt mir hier völlig fehl am Platz vor. Meiner Meinung nach sollte es "organisatorisch" lauten. Oder existiert diese Formulierung tatsächlich und ich kenne sie in diesem Zusammenhang nicht?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 11:50 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19238
Wohnort: Frankenland
Es kann durchaus organisch heißen Ellen.

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 11:52 
Offline

Registriert: Do 25. Jun 2009, 05:41
Beiträge: 5378
Organisatorisch finde ich besser.

Im Netz finde ich organisch im Zusammenhang mit Unternehmen nur zum Thema Wachstum.


Zuletzt geändert von wilmien am Do 30. Jun 2011, 11:53, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 11:53 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 10:55
Beiträge: 19238
Wohnort: Frankenland
Es kommt ja darauf an was sie sagen wollen, Kontext :-)

_________________
Solange es Haare gibt, liegen sich die Menschen in denselben. Heinz Erhardt

Liebe Grüße Sandrinchen Bild (Quarkschneggle)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 11:57 
Offline
Administratorin
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 15:17
Beiträge: 12091
Doch gibt es. Im Zusammenhang mit Firmenstrukturen, juristischen Personen spricht man z. B. von Organhaftung.

_________________
Liebe Grüße
Kiki


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 12:02 
Offline

Registriert: Do 25. Jun 2009, 05:41
Beiträge: 5378
Organhaftung ist mir klar, aber es gibt keine organische Haftung, oder?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 12:05 
Offline
Administratorin
Benutzeravatar

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 15:17
Beiträge: 12091
Unternehmen, die durch Organe miteinander verbunden sind. (Also z. B. das eine Eigentümer des anderen ist.)

_________________
Liebe Grüße
Kiki


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Wortwahl korrekt?
BeitragVerfasst: Do 30. Jun 2011, 13:04 
Offline
Moderatorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 11:02
Beiträge: 11559
Danke, in diesem Fall passt organisch doch.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

so politisch korrekt?
Forum: allgemeine Office-Themen
Autor: Britta
Antworten: 8
Wie schreibt man das korrekt?
Forum: allgemeine Office-Themen
Autor: Anonymous
Antworten: 3

Tags

USA

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron




Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: PC, Erde, NES

Impressum | Datenschutz