Fragen aus/zum Büroalltag
Antwort schreiben

an die Münchner - Infos für Amis

Di 28. Sep 2010, 16:20

Auf die schnelle brauche ich ein paar Informationen für einen Ami der am Freitag nach München fahren will, unter anderem auf das Oktoberfest. Ein amerikanischer Kollege hat nur folgendes geschrieben:

Any particular information that we can tell him? Like were to go in Munich or activities going on or stuff to do.

Was könnt ihr mir dazu vorschlagen? Ich weiß soviel leider nicht über München. Habt ihr schon mal was mit Amis gemacht?

Danke.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Di 28. Sep 2010, 16:42

Hallo murmel,

naja.. in München gibt's sicher einiges zu erleben. Aber reicht ihm die Wiesn nicht für einen Tag? Oder bleibt er länger?
Ansonsten wären Alter und ungefähre Interessen hilfreich...
Ich könnte ihm z.B. vorschlagen nach der Wiesn noch in einen Club zu gehen - macht man dann aber in der Gruppe - aber wenn ihn sowas dann gar nicht interessiert?

lg, relax

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Di 28. Sep 2010, 16:47

keine Ahnung wie alt. Denke so 40-50. Ist ein Kunde von uns, und was machen wir da nicht alles. Könntest du mir einfach mal was aufschreiben? Habe auch folgenden Link gefunden:


http://www.oktoberfest2010.com/

Fand ich jetzt am Anfang auch nicht schlecht. jetzt noch was Touri mäßiges und dann gut.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Di 28. Sep 2010, 17:08

Geht Jemand von Euch mit? Weil so allein ist's natürlich schon fad...

Es ist sowieso so, dass das Weinzelt (am Dach steht Nymphenburg Sekt), Käfer und das Hippodrom offen haben bis 1 Uhr (wobei die letzte Runde meist schon gegen 24 Uhr beginnt). V.a. Freitags schätze ich, dass es schwierig wird reinzukommen...

Dann gibt's den Wiesn Club
http://www.wiesnclub.de/
Im Löwenbräukeller wird gefeiert
http://www.daswiesnzelt.de/
In der Stadt ist zu der Zeit allgemein viel los..
http://www.8-seasons.com/
http://www.089-bar.de/
http://www.munichx.de/tanzen/crowns_club.php
klassisch ist natürlich - aber zur Wiesn Zeit ists mit dem reinkommen für Fremde natürlich schwierig
http://www.p1-club.de/

Aber er kann natürlich auch in eine Bar gehen... oder irgendwo in Schwabing

Außer er meint etwas für am nächsten Tag?
Frühstücksadressen? Ideen zur Freizeitgestaltung?

What's going on in Munich... haha... and where to go (für was? Einkaufen? Essen? Konzert? Sport?)
Vielleicht findet er hier was..
http://www.in-muenchen.de/
http://muenchen.prinz.de/
Ansonsten haben die Tageszeitungen auch einen Veranstaltungsteil (leider gibt's sowas wie villagevoice für München nicht), aber da hab' ich grad keine zur Hand.
Oft helfen auch Hotels mit Ticket besorgen, etc. Vielleicht haben die eine Idee? Vielleicht will er eine Stadtführung machen, sich die Allianz Arena oder Olympiastadion inkl Fernsehturm ansehen, Schloß Nymphenburg besichtigen, im Englischen Garten spazieren, Sport treiben - ich mein da gibt's sooo viele unterschiedliche Dinge... aber wahrscheinlich wird er eh' im Bett bleiben wollen und seinen Rausch ausschlafen :-)

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mi 29. Sep 2010, 06:04

Ist das Hofbräu-Haus nicht ein MUSS bei den Amis???

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mi 29. Sep 2010, 08:17

vielen vielen Dank Relax. Nein, er will das alleine machen.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mi 29. Sep 2010, 08:42

Alte Gebäude finden Amerikaner immer toll.
Und halt das, was sie kennen: Hofbräuhaus, Haxen-mit-Sauerkraut-Essen und so.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mi 29. Sep 2010, 08:44

*g*, ich habe ihm jetzt alles weitergegeben mal sehen was noch passiert. Danke

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mi 29. Sep 2010, 08:47

Hast du auch die Pinakotheken mit drin, für den Fall, dass er kunstinteressiert ist?

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 10:07

zur Info, folgendes Mail kam gerade:

Thank you for the information. We had a great time. Munich is such a nice town we will return soon.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 13:13

frag doch mal, wo er so war - könnte man sich doch mal merken

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 13:42

das kam als Antwort


We went to Octoberfest both nights and went to the main square during the day to shop and take pictures. It was a fairly short trip. We did go by the Haubrau Haus and have lunch and beer. Next time we will make it longer and go to the other spots. I have been to Munich before and toured the English Garden which is very very nice.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 13:43

*lach* Was will man auch anderes machen, wenn grad Wiesn-Zeit ist ...

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 13:46

na, mir helfen die Details von Relax auf jeden Fall weiter wenn der nächste Ami/Ausländer Infos will.

Re: an die Münchner - Infos für Amis

Mo 4. Okt 2010, 14:05

jaja - Englischer Garten ist im Sommer immer seeeehr spannend für Amis ;-) ... ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass er im Sommer dort war :lol:
Antwort schreiben




Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: PC, Erde, NES

Impressum | Datenschutz