Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Portal » Foren-Übersicht » Office » allgemeine Office-Themen

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

Seite 1 von 1

[ 12 Beiträge ]

Druckansicht

Vorheriges Thema | Nächstes Thema

Autor

Nachricht

Kiki

Betreff des Beitrags: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 5. Aug 2015, 12:38

Administratorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 15:17
Beiträge: 12175

Ich habe gerade aus Versehen die Sprache des Betriebssystems meines Computers auf Russisch umgestellt. Das ist total witzig und ein nettes Vokabeltraining für nebenbei.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Nach oben

nele

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 5. Aug 2015, 12:41

Registriert: Mi 17. Jun 2009, 20:18
Beiträge: 8687

Coole Idee!

Nach oben

Kiki

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 5. Aug 2015, 12:45

Administratorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 15:17
Beiträge: 12175

Besonders cool, wenn die Hotline sich aufschaltet und nichts versteht.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Nach oben

nele

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 5. Aug 2015, 12:51

Registriert: Mi 17. Jun 2009, 20:18
Beiträge: 8687

Wie gemein :ausheck:

Aber bitte beschwer Dich dann nicht, dass sie Dir nicht weiterhelfen können :lol:

Nach oben

Dagmar

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 5. Aug 2015, 13:32

Administratorin

Registriert: Do 11. Mär 2010, 14:42
Beiträge: 8090
Wohnort: Ulm

wie ... die können nicht helfen - das geht gar nicht :mrgreen:

_________________
Dagmar

I haven't lost my mind; it's backed up on tape somewhere!

Nach oben

damyy

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Di 29. Sep 2015, 15:45

coole Idee!

Nach oben

Knutschi

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Di 29. Sep 2015, 16:23

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 12:47
Beiträge: 6650
Wohnort: Hinter den 7 Weinbergen

Ich wäre verloren *ggg*

_________________
She's a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime

Nach oben

Dotty

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Di 29. Sep 2015, 21:02

Registriert: Do 25. Jun 2009, 12:09
Beiträge: 1362

Bei mir hat Windoof immer wieder Untermenüs gemischt D und E oder zB nur auf Ungarisch etc.
Es hat aber noch niemand rausgefunden, warum das so ist ..

Nach oben

Kiki

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Di 29. Sep 2015, 21:24

Administratorin

Registriert: Mi 24. Jun 2009, 15:17
Beiträge: 12175

Dotty, das könnte damit zusammenhängen, dass für "exotische" Sprachen nicht alle Untermenüs übersetzt sind, und für die fehlenden meist Englisch hergenommen wird.

_________________
Liebe Grüße
Kiki

Nach oben

Dotty

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 30. Sep 2015, 04:40

Registriert: Do 25. Jun 2009, 12:09
Beiträge: 1362

Kiki hat geschrieben:

Dotty, das könnte damit zusammenhängen, dass für "exotische" Sprachen nicht alle Untermenüs übersetzt sind, und für die fehlenden meist Englisch hergenommen wird.

Ich hätte die Untermenüs trotzdem gerne auf Deutsch, so wie ich es in den Einstellungen festgelegt habe. Ich kann außer "Gulasch" kein Ungarisch *g*.

Nach oben

Sugar

Betreff des Beitrags: Re: Fremdsprachtraining im Alltag ;-)

Verfasst: Mi 30. Sep 2015, 09:40

Registriert: Mo 3. Aug 2009, 09:35
Beiträge: 5179

Wieso spricht Eure IT kein Russisch :lol: