Sehr nett formuliert!
Liebe(r) ____________
(diesen Part sollte er komplett von Hand schreiben),
am 00.00.11 feiere ich ab 19:30 Uhr meinen 50. Geburtstag im Restaurant X und würde mich freuen, dich/Sie dabei zu haben.
Da ich (fast) wunschlos glücklich bin, würde ich mich statt Geschenk über eine Spende an ABC freuen.
(Kontonummer angeben oder Schwein aufstellen - am besten beides.)Wir haben übrigens letztens eine Einladung bekommen und sollten bei der Zusage auch gleich einen Musikwunsch für den DJ angeben, das fand ich ganz witzig.