ich muss einigen Mitarbeitern schreiben, dass mein Chef WILL, dass sie zu halbwegs normalen Zeiten anwesend sein müssen, damit andere Mitarbeiter oder vielleicht sogar der Chef, sie persönlich antreffen kann
halbwegs normal - wie formuliere ich das?
Ich soll NICHT schreiben, seien Sie von dann bis dann anwesend (gibts bei uns nicht, hier herrscht Freiheit!!!) jawoll - aber eben nicht so frei, dass sie selten oder so erscheinen, dass sie keiner treffen kann.
nein - gibts hier nicht und soll es auch nicht geben
Diese Herren nutzen das aber weidlich aus. Sie arbeiten - aber zu unüblichen Zeiten (also morgens vor 9:00 Uhr oder nach 18:00 Uhr. D.h. NORMALOS können Sie nicht erreichen. NORMALOS sollen aber auch keine Termine mit ihnen absprechen müssen - alles ganz easy
ich möchte Sie noch mal darauf aufmerksam machen, dass ich von Ihnen erwarte, dass Sie, die aus meiner Sicht für xxxxx, normalen Bürozeiten einhalten (d.h. ich möchte Sie durchaus auch um 17:00 Uhr sprechen können), damit nicht nur ich persönlich, sondern auch Ihre Kollegen direkt mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.
Klingt gut, aber kannst du das vielleicht auf mehrere Sätze aufteilen? Ihr habt doch auch Leute dabei, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Die könnten mit dem Satz Schwierigkeiten haben.
Britta hat geschrieben:so hab ich es jetzt gestrickt:
ich möchte Sie noch mal darauf aufmerksam machen, dass ich von Ihnen erwarte, dass Sie, die aus meiner Sicht für xxxxx, normalen Bürozeiten einhalten (d.h. ich möchte Sie durchaus auch um 17:00 Uhr sprechen können), damit nicht nur ich persönlich, sondern auch Ihre Kollegen direkt mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.
"nochmal" ist ein Wort! Getrennt geschrieben ist Umgangssprache ...
ich möchte Sie nochmals darauf aufmerksam machen, dass ich von Ihnen erwarte, die aus meiner Sicht für xxx normalen Bürozeiten einzuhalten. Das heißt, ich möchte Sie durchaus auch um 17.00 Uhr sprechen können. Es geht darum, dass nicht nur ich persönlich, sondern auch Ihre Kollegen Gelegenheit haben, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.